​为了更容易了解跨性别族群，常会将个人的认同与状态进行分类，性别认同、变性与否、装扮选择…等等都有不同的代称。本文就像跨性别小字典，为大家一一解析这些英文字代表的意义吧。

在讨论各种代称之前，我们先来了解「性别」在英文中说法的不同。sex & gender翻成中文都是性别，但前者是生理上的生物性别；而后者则偏向心理与社会上的性别概念。

sex生理性别

生理性别非常直观就是生物本身的雌性和雄性之分，由染色体XX或XY决定的性别，是生下来就长在身上的生理构造差异，并不会因为心理认同或是他人价值观影响而改变的生理事实。

sex是一个人在出生时的生理特征，通常分为男性与女性。

在身份证、护照或一些较正式的文件中，都会用sex来表达，中文常见的「生理男性」与「生理女性」也是一样的意思。主要是用来了解个人生理本质的性别。

gender社会性别

社会性别意即性别的表现会受到社会构架、环境、文化…的影响，跟你本身生下来被指定的性别没有太大关系，而是这个社会希望你成为的样子，或是希望在他人眼中展现出的性别样貌。

主流价值中多是男女二元分类，最常见的就是男性气质与女性气质的分别，因此会对特定性别产生既定框架。例如传统观念中的「男主外，女主内」，就是建立在社会价值下的性别概念。

gender一词不仅跟性别有关，更多关于个人自身与社会的互动。

别人怎么看我的、我要怎么做才不会太奇怪、大家都这样那我是不是也要一样…，社会性别会影响每个人对于性别的想法态度，更是构成其外在行为表现，与对自我认同的重要关键因素。

TG（Transgender）跨性别者

看到gender就可以了解这个跟社会性别有关系。跨性别者就是心理性别的认同和生理性别相互矛盾的人。也就是说希望自己呈现出来的样貌，和被指定成为的角色有冲突者。不过不是每个跨性别都会寻求医疗援助来改变自身性别。

跨性别一词范围极广，只要行为大幅偏离原生的生理性别所假定的行为规范，就能称为跨性别。

安德鲁.所罗门Andrew Solomon。《背离亲缘》（十一）：跨性别篇章

Elliot Page宣布认同为跨性别

Ellen Page公开跨性别身份，并改名为Elliot Page。（图片来源：A Day Magazine）

演出《鸿孕当头》《全面启动》的知名演员艾伦佩姬（Ellen Page）在2020年12月2日向世界宣布自己认同为跨性别，并正式更名为艾略特（Elliot Page），希望大家以「他He」和「他们They」来称呼。期盼透过自己的力量，尽可能让这个世界更好，也希望能让更多人看见跨性别族群。

我爱身为跨性别的我，也爱身为酷儿的自己。

Transgender跨性别者是很大的帽子，下面可能会涵盖各式各样的人，只要是性别认同与生理性别不同者就能称作跨性别。因为TG只与心理的想法有关，所以无论他装扮如何、有没有使用贺尔蒙或动手术、看起来是什么样子，他都可以认同是跨性别者。

TS（Transsexual）变性者

当跨性别者的心理与生理性别不一致的感觉过于严重，就会造成性别不安、焦虑情形，因此有些人会寻求医疗帮助以重置性别，这种改变本身sex生理性别的人，就称为变性者。通常会经过贺尔蒙治疗与性别重置手术，去改变身体构造与表现，使自己尽可能符合自身性别认同。


中国艺术成就和国际声誉最高舞蹈家之一的「金星」即是一位变性者。她在6岁时就清楚知道自己想当女孩，直到1995年时终于接受变性手术，改变了生理性别，她28岁才真正开始做自己。


中国知名变性者金星

中国知名舞蹈家、主持人金星，也是家喻户晓的变性者。（图片来源：BBC中文网）

多数变性者皆为原发性，意思就是生下来时性别认同就与生理性别不一致，并非因后天经历或环境影响才想要变性的。然而要进行变性仍需经过层层关卡，在制度较严谨的国家（包括台湾），需要接受专业精神科医师诊断，证明其性别不安程度严重且焦虑情形存在已久，未来只会持续不会改善，当然还有许多其他评价因素。简而言之有了进行性别重置疗程的需求证明，才能合法使用贺尔蒙或进行手术。

CD（Cross–Dressing）异性装扮

所谓异性装扮就是穿着打扮与自身性别不同，这点从英文字面上就很好理解。这些从事异性装扮的人称为异装者或变装者。简单来说就是女扮男装或男扮女装。不过仅限于装扮，跟本身的性别认同没有关系。异装者可能因为兴趣嗜好、工作需求…等各种原因而进行装扮，但这些都不影响他认同自己是谁。

广义来说像是戏剧中的反串角色或是cosplay都可称为异性装扮。还有一讲到跨性别时，大家第一个会想到的变装皇后或是人妖演员，他们也不全是想成为女生所以穿着女装，大多时候这只是一种表演的型态，就像扮演一头鹿的时候就会戴上鹿角一样，并不真的想变成鹿吧。

变装更像是展现自我的方式。其实变装的欲望每个人都有，毕竟每个人都想诠释自己，而诠释的手法就是一种变装。

关键评论网关键专题。【变装皇后】穿上DRAG QUEEN华服，教会我成为更好的男人

变装皇后-VIOLET-CHACHKI

穿着华丽夸张的表演服与妆容已不再是女性的专利。变装皇后不仅是一种表演艺术，也是时尚的展现。（图片来源：BAZAAR）

分类不能定义你是谁、你该怎么做


世界运行的方式都是先有多样性才有分类，因为这个构架下面有太多不同的样貌，所以人们才新增各种标签，以便了解不同的族群。不过这些标签并不代表什么，也不一定要把自己套进任何地方，你就是你，无论TG、TS、CD还是各式各样的代称，都是为了让你更认识自己而已。

希望这篇跨性别常见的名词解释有替大家解到惑，可以从中去了解他人、了解不同文化，也找到真实的自己。